<?php
/* $Id: Estonian.lang.php,v 1.1.2.17 2007/03/19 21:43:53 ajv Exp $ */
/*
    © 2001 - 2007 Aventure Media & The XMB Development Team
    http://www.aventure-media.co.uk
    http://www.xmbforum.com

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

    ----------------------------------------

    Made by:    Ixan
    Last mod:   March 11th 2007
    Status:     Sync'ed with Base.lang.php,v 1.1.2.17
*/

if (!defined('IN_CODE') && (defined('DEBUG') && DEBUG == false)) {
    exit ("Not allowed to run this file directly.");
}

$charset = 'ISO-8859-1';

$lang['4spaces'] = '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$lang['add_buddy'] = 'Lisa uusi nimesid';
$lang['addressname'] = 'Aadress:';
$lang['addtime'] = 'Et muuta ajavööndit, sisesta number siia. Foorumi kella keeratakse edasi (positiivne arv) või tagasi (negatiivne arv) antud arv tunde kõigil kasutajatel.';
$lang['addtoaddresses'] = 'Lisa aadressraamatusse';
$lang['addtobuddies'] = 'Lisa aadressraamatusse';
$lang['admin_edituseraccount'] = 'Muuda kasutaja profiili';
$lang['admin_main_settings1'] = 'Foorumi üldseaded';
$lang['admin_main_settings2'] = 'Vaikimisi seaded';
$lang['admin_main_settings3'] = 'Moodulid';
$lang['admin_main_settings4'] = 'Kosmeetilised muudatused';
$lang['admin_main_settings5'] = 'Kasutajaseaded';
$lang['admin_main_settings6'] = 'Muu';
$lang['admin_rename_fail'] = 'Kasutaja nime muutmine ebaõnnestus. Valitud kasutaja ei eksisteeri või uue nimega kasutaja on juba olemas.';
$lang['admin_rename_success'] = 'Kasutaja nime muutmine õnnestus.';
$lang['admin_rename_txt'] = 'Muuda kasutaja nimi';
$lang['admin_rename_userfrom'] = 'Algne nimi:';
$lang['admin_rename_userto'] = 'Uus nimi:';
$lang['admin_rename_warn_self'] = 'Warning: Sa oled muutnud oma kasutajanime, seega sind logitakse nüüd välja. Uuesti sisse logimiseks kasuta oma uut kasutajanime koos (vana) parooliga.';
$lang['adminemail'] = 'Administraatori e-maili aadress';
$lang['adminoption'] = 'Administraatori valikud:';
$lang['adminprofilechange'] = 'Täname, kasutaja profiil edukalt muudetud.';
$lang['adminverifyemail'] = 'Kontrolli kasutaja e-maili';
$lang['allowrankedit'] = 'Luba madalama staatusega meeskonnaliikmetel muuta kõrgema staatusega meeskonnaliikmete postitusi?';
$lang['alreadyreg'] = 'See nimi ja/või e-mail on juba registreeritud.';
$lang['alreadyvoted']  = 'Sa oled juba hääletanud.';
$lang['altadmintools'] = 'Administreerimine';
$lang['altavatar'] = 'Avatar';
$lang['altboardlogo'] = 'Foorumi logo';
$lang['altclosedtopic'] = 'Suletud teema';
$lang['alteditpost'] = 'Muuda postitust';
$lang['alteditsettings'] = 'Muuda foorumi seadeid';
$lang['altemailuser'] = 'Saada kasutajale e-mail';
$lang['altfaq'] = 'Abi';
$lang['altfindposts'] = 'Otsi kasutaja postitusi';
$lang['altfolder'] = 'Tavaline';
$lang['altgetip'] = 'IP';
$lang['althotfolder'] = 'Kuum';
$lang['althotredfolder'] = 'Kuum';
$lang['altlastpost'] = 'Mine viimase postituse juurde';
$lang['altmemberlist'] = 'Vaata kasutajate nimekirja';
$lang['altmsnyes'] = 'Vaata kasutaja MSN Messengeri aadressi';
$lang['altnormalfolder'] = 'Tavaline';
$lang['altpollpercentage'] = '-';
$lang['altpostmood'] = 'Depicts mood of post';
$lang['altpostnewthread'] = 'Tee uus teema';
$lang['altpoweredbymysql'] = 'Töötab MySQL põhjal';
$lang['altpoweredbyphp'] = 'Töötab PHP põhjal';
$lang['altquote'] = 'Tsiteeri';
$lang['altreadinbox'] = 'Loe Inboxi';
$lang['altredfolder'] = 'Kuum';
$lang['altreportpost'] = 'Teavita postitusest meeskonda';
$lang['altrules'] = 'Reeglid';
$lang['altsearch'] = 'Otsi';
$lang['altstats'] = 'Foorumi statistika';
$lang['alttodayposts'] = 'Viimase 24h postitused';
$lang['alttopthread'] = 'Tõsta teema üles';
$lang['alttriplea'] = 'AAA võimalused';
$lang['altu2umember'] = 'Saada kasutajale U2U';
$lang['altvalidxhtml'] = 'Valideeri selle lehe XHTML';
$lang['altviewprofile'] = 'Vaata kasutaja profiili';
$lang['altvisitsite'] = 'Külasta kasutaja kodulehte';
$lang['analyze'] = 'Analüüsi tabeleid';
$lang['and'] = 'ja';
$lang['anystatus'] = 'Kõigi staatustega';
$lang['asc'] = 'kasvavas';
$lang['attachimginpost'] = 'Näita postitustele lisatud pilte postitustes:';
$lang['attachmanwhereauthor'] = 'ja autor on:';
$lang['attachmanwheredaysold'] = 'ja postitus on vanem kui (päeva):';
$lang['attachmanwheredlcountgreater'] = 'ja tõmmatud on rohkem kui (korda):';
$lang['attachmanwheredlcountsmaller'] = 'ja tõmmatud on vähem kui (korda):';
$lang['attachmanwhereforum'] = 'ja foorum on:';
$lang['attachmanwherename'] = 'Mille failinimes on:';
$lang['attachmanwheresizegreater'] = 'ja suurus on suurem kui (baiti):';
$lang['attachmanwheresizesmaller'] = 'ja suurus on väiksem kui (baiti):';
$lang['attachment'] = 'Lisatud fail:';
$lang['attachments'] = 'Lisatud failid';
$lang['attachments_num_restored'] = 'Lisatud Failid Taastatud';
$lang['attachments_num_stored'] = 'Lisatud Failid Lisatud';
$lang['attachtoobig'] = 'Fail, mida sa üritad oma postitusele lisada, on liiga suur.';
$lang['avatar_too_big'] = 'Su avatar on liiga suur. Maksimaalne avatari suurus võib olla ';
$lang['aventuremedia'] = 'Aventure Media';
$lang['aweek'] = 'nädal';
$lang['backto'] = 'Tagasi:';
$lang['backtovote'] = 'Tagasi hääletama';
$lang['backup_tools'] = 'Tagavarakoopiad';
$lang['bademail'] = 'Vale e-maili aadress';
$lang['badinfo'] = 'Vale kasutajanimi ja/või e-maili aadress.';
$lang['badname'] = 'Vigane kasutajanimi';
$lang['badrcpt'] = 'Saajat ei eksisteeri';
$lang['banboth'] = 'U2U/Postitamine';
$lang['bannedmessage'] = 'Sa oled bännitud. Selle foorumi kasutamine on sulle keelatud.';
$lang['banpost'] = 'Postitamine';
$lang['banu2u'] = 'U2U';
$lang['bbcode_advmode'] = 'Edasijõudnud\\nBBkood lisatakse nupuvajutusel.';
$lang['bbcode_help_bold'] = 'Paks kiri\\nTeeb valitud kirja paksuks.\\nNt: [b]Paksus kirjas tekst.[/b]';
$lang['bbcode_help_center'] = 'Keskele\\nJoondab valitud teksti keskele.\\nNt: [align=center]Tekst on keskel.[/align]';
$lang['bbcode_help_code'] = 'Kood\\nJätab teksti vormistuse samaks, tähed on ühelaiused.\\nNt: [code]Vormindatud tekst.[/code]';
$lang['bbcode_help_color'] = 'Värviline tekst\\nValib teksti värvi.\\nNt: [color=blue]See on värvi tekst[/color]';
$lang['bbcode_help_email'] = 'E-mail\\nKasulik e-maili aadressi sisestamiseks.\\nNt: [email]keegi@kuskil.com[/email]\\nNt: [email=keegi@kuskil.com]Siin on minu e-mail.[/email]';
$lang['bbcode_help_font'] = 'Font\\nValib soovitud fondi teksti kuvamiseks.\\nNt: [font=Arial]Selle teksti font on Arial[/font]';
$lang['bbcode_help_image'] = 'Pilt\\nLisab postitusse pildi.\\nNt: [img]http://www.kuskil.com/pilt.gif[/img]';
$lang['bbcode_help_italic'] = 'Kursiiv\\nKuvab teksti kaldkirjas.\\nNt: [i]See tekst on kaldkirjas.[/i]';
$lang['bbcode_help_link'] = 'Link\\nHüperlink.\\nNt: [url]http://www.xmbforum.com[/url]\\nUsage: [url=http://www.xmbforum.com]Link.[/url]';
$lang['bbcode_help_list'] = 'Nimekiri\\nKuvab loetelu.\\nNt: [list]\\n[*]Element 1\\n[*]Element 2\\n[*]Element 3\\n[/list]';
$lang['bbcode_help_quote'] = 'Tsitaat\\nVõimalik tsiteerida kedagi, kes on eelnevalt postitanud.\\nNt: [quote]See on tsitaat[/quote]';
$lang['bbcode_help_size'] = "Suurus\\nSeab teksti suuruse.\\nVõimalikud väärtused -Xst Xni.\\n 1 on väikseim, 6 suurim.\\nNt: ".'[size=-3]See tekst on suurusega 9pt[/size] (12pt-3pt=9pt)';
$lang['bbcode_help_underline'] = 'Allajoonitud\\nValitud tekst kuvatakse allajoonitult.\\nNt: [u]See tekst on allajoonitud.[/u]';
$lang['bbcode_helpmode'] = 'Abistav\\nKlõpsa nupul õpetuse saamiseks.';
$lang['bbcode_normode'] = 'Tavaline\\nSind juhendatakse BBkoodi lisamisel.';
$lang['bbcode_prompt_bold'] = 'Sisesta tekst, mis kuvatakse paksult:';
$lang['bbcode_prompt_center'] = 'Sisesta tekst, mis kuvatakse keskel:';
$lang['bbcode_prompt_code'] = 'Sisesta tekst, mis kuvatakse vormindatult:';
$lang['bbcode_prompt_color'] = 'Sisesta tekst, värvi: ';
$lang['bbcode_prompt_email_desc'] = "Sisesta näidatav nimi.\nKui jätad tühjaks, näidatakse e-maili aadressi.";
$lang['bbcode_prompt_email_email'] = "Sisesta e-maili aadress.";
$lang['bbcode_prompt_email_error'] = "Sa sisestasid vigase e-maili aadressi. Palun proovi uuesti.";
$lang['bbcode_prompt_font'] = 'Sisesta tekst fondis: ';
$lang['bbcode_prompt_image'] = 'Sisesta pildi aadress:';
$lang['bbcode_prompt_italic'] = 'Sisesta tekst, mis kuvatakse kursiivis.';
$lang['bbcode_prompt_link_desc'] = "Sisesta lingi tekst.\\nKui jätad tühjaks, näidatakse aadressi.";
$lang['bbcode_prompt_link_url'] = "Sisesta lingi aadress.";
$lang['bbcode_prompt_link_url_error'] = "Sa sisestasid vigase lingi. Palun proovi uuesti.";
$lang['bbcode_prompt_list_end'] = 'Loetelu element:\\njäta tühjaks, et lõpetada loetelu';
$lang['bbcode_prompt_list_error'] = "Viga!\\nVõimalikud variandid on tühi, 'A' ja '1'.";
$lang['bbcode_prompt_list_item'] = "Sinu valitud tekst on vormindatud, kas sa soovid selle teksti kaasata nimekirja?\\nSa võid samuti sisestada uue elemendi, mis lisatakse eelmise elemendi järele ja järgmise elemendi ette";
$lang['bbcode_prompt_list_start'] = "Sisesta loetelu tüüp:\\n 'A' - tähestikuline, '1' - arvuline, või jäta tühjaks.";
$lang['bbcode_prompt_quote'] = 'Sisesta tsiteeritav tekst.';
$lang['bbcode_prompt_size'] = 'Sisesta tekst, mis kuvatakse suuruses ';
$lang['bbcode_prompt_underline'] = 'Sisesta allajoonitav tekst.';
$lang['bbcodeinfo'] = 'BBkood on lihtsustatud versioon HTMList, mida saad kasutada tekstivormingu muutmiseks oma postitustes.<br /><br /> [b]tekst[/b] &nbsp; (paks kiri)<br /><br /> [i]tekst[/i] &nbsp; (kaldkiri)<br /><br /> [u]tekst[/u] &nbsp; (allajoonitud)<br /><br /> [url]http://www.exapmple.com/[/url] &nbsp; (link)<br /><br /> [url=http://www.example.com/]Example[/url] &nbsp; (link)<br /><br /> [email]info@example.com[/email] &nbsp; (e-mail)<br /><br /> [email=info@example.com]Info[/email] &nbsp; (e-mail)<br /><br /> [quote]tekst[/quote] &nbsp; (tsitaat)<br /><br /> [code]tekst[/code] &nbsp; (kindla tähelaiusega tekst)<br /><br /> [img]http://www.example.com/somepic.gif[/img] &nbsp; (Image)<br /><br /> [img=50x50]http://www.example.com/somepic.gif[/img] &nbsp; (Resized Image)<br /><br /> [flash=200x100]http://www.example.com/someflash.swf[/flash] &nbsp; (flash)<br /><br /> [color=red]punane[/color] &nbsp; (värviline tekst)<br /><br /> [size=3]tekst[/size] &nbsp; (kindla suurusega tekst)<br /><br /> [font=Tahoma]tekst[/font] &nbsp; (kindla kirjastiiliga tekst)<br /><br /> [align=center]tekst[/align] &nbsp; (keskele joondatud)<br /><br /> [list]<br /> [*]Esimene<br /> [*]Teine<br /> [*]Kolmas<br /> [/list] &nbsp; (nimekiri)';
$lang['bbcodeoff'] = 'Lülita BBkood välja?';
$lang['bbinsert'] = 'Automaatne BBkoodi siestaja:';
$lang['bbname'] = 'Foorumi nimi:';
$lang['beenfound'] = 'kontot leiti antud päringu järgi:';
$lang['beginning'] = 'algusest peale';
$lang['boardbuilddate'] = 'Foorumi paigaldamise kuupäev: ';
$lang['buddyaddedmsg'] = ' lisati su aadressraamatusse.';
$lang['buddyalreadyonlist'] = 'on juba su aadressraamatus.';
$lang['buddylistupdated'] = 'Su aadressraamat on täiendatud.';
$lang['buddywarnaddself'] = 'Enda lisamine aadressraamatusse võib hilisemates foorumi versioonides mitte funktsioneerida.';
$lang['bumpthreadmsg'] = 'Täname, teema on hüpitatud ülespoole. Sind suunatakse tagasi teemade nimekirja.';
$lang['byte'] = 'bait(i)';
$lang['cannotmergesamethread'] = "Sa ei saa liita teemat iseendaga.";
$lang['cantsplit'] = 'Selles teemas pole ühtegi vastust, sa ei saa seda poolitada.';
$lang['cantthreadprune'] = 'Sellel teemal pole ühtegi vastust, sa ei saa seda korrastada.';
$lang['case_sensitive'] = 'tundlikum';
$lang['cb_advmode'] = 'Edasijõudnud';
$lang['cb_fomatting'] = 'Vormindamine:';
$lang['cb_helpmode'] = 'Abi';
$lang['cb_insert_bold'] = 'Sisesta rasvases kirjast teksti';
$lang['cb_insert_centered'] = 'Sisesta keskele joondatud teksti';
$lang['cb_insert_code'] = 'Sisesta koodi';
$lang['cb_insert_email'] = 'Sisesta e-maili aadress';
$lang['cb_insert_hyperlink'] = 'Sisesta link';
$lang['cb_insert_image'] = 'Sisesta pilt';
$lang['cb_insert_italics'] = 'Sisesta kursiivis teksti';
$lang['cb_insert_list'] = 'Sisesta nimekiri';
$lang['cb_insert_quote'] = 'Sisesta tsiteering';
$lang['cb_insert_underlined'] = 'Sisesta allajoonitud teksti';
$lang['cb_normalmode'] = 'Tavaline';
$lang['censorupdate'] = 'Tsenseeringud on uuendatud!';
$lang['checkall'] = 'Märgista kõik';
$lang['checkspelling'] = 'Kontrolli õigekirja';
$lang['closedmsg'] = 'Vabandame, vastata ei ole võimalik. Teema on suletud.';
$lang['closemsgques'] = 'Sulge teema peale vastamist';
$lang['closethreadmsg'] = 'Täname, teema on suletud/avatud. Sind suunatakse tagasi teemade nimekirja.';
$lang['complete_threadprune'] = 'Täname, valitud postitused on kustutatud. Sind suunatakse tagasi teemade nimekirja.';
$lang['confirmDeletePosts'] = "Sa soovid kustutada kõik selle kasutaja postitused. Oled sa kindel?";
$lang['confirmDeleteUser'] = "Sa oled märkinud selle kasutaja kustutamiseks. Kui sa oled kindel, et soovid kasutajat kustutada, vajuta OK; muidu vajuta Cancel";
$lang['coppaagree'] = 'Ma kinnitan, et olen 13-aastane või vanem.';
$lang['coppastatus'] = 'COPPA tugi:';
$lang['copythread'] = 'Kopeeri teema';
$lang['copythreadmsg'] = 'Teema on kopeeritud. Sind suunatakse tagasi teemade nimekirja.';
$lang['copythreadto'] = 'Kopeeri teema:';
$lang['cp_deleteposts'] = 'Kustuta postitused';
$lang['cp_subscription'] = 'Uudiskirja tellimine?';
$lang['cp_viewinbox'] = 'Vaata Inboxi';
$lang['cprestricted'] = 'Keeldude haldaja';
$lang['cpsearch'] = 'Otsing';
$lang['cpwodump'] = 'Tühjenda külaliste nimekiri';
$lang['currentip'] = 'Momendil on su IP-aadress';
$lang['dateformat'] = 'Kuupäeva formaat (mm/dd/yyyy, dd.mm.yy vms):';
$lang['day1'] = 'viimane päev';
$lang['day100'] = 'viimased 100 päeva';
$lang['day15'] = 'viimased 15 päeva';
$lang['day30'] = 'viimased 30 päeva';
$lang['day5'] = 'viimased 5 päeva';
$lang['day60'] = 'viimased 60 päeva';
$lang['daysold'] = 'päeva vana';
$lang['db_backup'] = 'Andmebaasi tagavarakoopia';
$lang['defaultTimezoneDesc'] = "Vaikimisi ajavöönd";
$lang['delete_all_themes'] = 'Sa ei saa kustutada viimast järelejäänud kujundust. Foorumit pole võimalik ühegi kujunduseta kasutada.';
$lang['deletebutton'] = 'Kustuta';
$lang['deletecolon'] = 'Kustuta:';
$lang['deletecurrent'] = '&nbsp;Kustuta fail.';
$lang['deletethread'] = 'Kustuta teema';
$lang['deletethreadmsg'] = 'Täname, teema on kustutatud. Sind suunatakse nüüd teemade nimekirja.';
$lang['desc'] = 'kahanevalt';
$lang['developedby'] = 'Developed By';
$lang['disclaimer'] = 'Hoiatus!\\n\\nJärgnevad tööriistad on veel arenduses ning kasutamisel võivad ilmneda probleemid. Need tööriistad jõuavad oma arenduse lõppfaasi versiooni 1.9.2 valmimisega. Seni kontakteeru <a href="http://forums.xmbforum.com">XMB Klienditoega</a> alternatiivsete viiside leidmiseks või kasuta käesolevaid tööriistu omal vastutusel.';
$lang['dotfolders'] = "'punktiga' teemaikoonid:<br /><span class=\"smalltxt\">Kui tahad teemaikoonil näidata punkti kasutajale, kes on teemasse postitanud.</span>";
$lang['doublee'] = 'Luba topelt e-maile?';
$lang['dump_attachments'] = 'Lisatud failide tagavarakoopia';
$lang['editbuddylist'] = 'Muuda aadressraamatut';
$lang['editedby'] = 'Muutis...:<br /><span class=\"smalltxt\">Kui soovid, et postituses näitaks, kui seda on muudetud.</span>';
$lang['editpostmsg'] = 'Täname, postitus on muudetud. Sind suunatakse tagasi teemasse.';
$lang['editprofile_backtocp'] = 'Mine administreerimispaneeli';
$lang['editprofile_lastlogin'] = 'Viimane sisselogimine:';
$lang['editprofile_minfo'] = 'Rohkem infot.';
$lang['editprofile_postsdeleted'] = 'Kõik antud kasutaja postitused ja teemad on kustutatud.';
$lang['editprofile_regdate'] = 'Registreerimiskuupäev:';
$lang['editprofile_regip'] = 'Registreerimis-IP:';
$lang['editprofile_userid'] = 'Kasutajanime ID:';
$lang['editprosearch'] = 'Otsi';
$lang['emailpw'] = 'Sulle tehti uus parool ja saadeti sinu e-mailile.';
$lang['emailregpw'] = 'Täname registreerumast. <br />Teile genereeritud parool koos teiste andmetega on saadetud teie emailile.';
$lang['emailrestricted'] = 'Vabandame, seda e-maili aadressi ei saa kasutada liitumiseks.';
$lang['emailverify'] = 'E-maili kontroll (liitumisel saadetakse kasutajale esimene parool e-mailiga)?';
$lang['emptythreadmsg'] = 'Täname, teema on tühjendatud. Sind suunatakse nüüd (tühjendatud) teemasse.';
$lang['error'] = 'Viga';
$lang['error_chmod_attach_dir'] = 'Lisatud failide kaust (\"./attachments\") peab olema õigustega (chmod) 777 all, et XMB saaks sinna kirjutada.';
$lang['errormovingthreads'] = 'Sa ei valinud foorumit ega alafoorumit. Palun mine tagasi ja proovi uuesti.';
$lang['eval_attachment_string'] = '$lang["attachment_string"] = "[File: $filename - $filesize]";';
$lang['evalbestmember'] = '$lang["bestmember"] = "Päeva kasutaja on <strong>$membesthtml</strong> <strong>$bestmemberpost</strong> postitusega";';
$lang['evalindexstats'] = '$lang["indexstats"] = "<strong>$threads</strong> teemat/ <strong>$posts</strong> postitust / <strong>$members</strong> liiget";';
$lang['evalipmask'] = '$lang["bannedipmask"] = "<br />See IP-aadress on bännitud maskiga ($ipmask).<br />Kui sa klõpsad <i>Võta bänn IP-aadressilt</i>, sa võtad bänni ka kõigilt teistelt IP-aadressitelt, mis jäävad antud maski ulatusse.";';
$lang['evalnobestmember'] = '$lang["bestmember"] = "Viimase 24 tunni jooksul pole tehtud ühtegi postitust, seega pole ka päeva kasutajat.";';
$lang['evaloffset'] = '$lang["textoffset"] = "Ajavöönd (GMT aeg on momendil $currdate)";';
$lang['evalstats1'] = '$lang["stats1"] = "Meil on";';
$lang['evalstats10'] = '$lang["stats10"] = "$forumpost postitust foorumi kohta";';
$lang['evalstats11'] = '$lang["stats11"] = "$threadreply vastust teema kohta";';
$lang['evalstats12'] = '$lang["stats12"] = "$postsday postitust päevas";';
$lang['evalstats13'] = '$lang["stats13"] = "$membersday uut kasutajat päevas";';
$lang['evalstats14'] = '$lang["stats14"] = "<strong>5 viimati vastatud teemat:</strong><br /> $latest";';
$lang['evalstats15'] = '$lang["stats15"] = "$mapercent kõikidest kasutajatest on postitanud.";';
$lang['evalstats2'] = '$lang["stats2"] = "$posts postitust";';
$lang['evalstats3'] = '$lang["stats3"] = "$threads teemat";';
$lang['evalstats4'] = '$lang["stats4"] = "$forums foorumit ($forumsa aktiivset)";';
$lang['evalstats5'] = '$lang["stats5"] = "$members kasutajat";';
$lang['evalstats6'] = '$lang["stats6"] = "<strong>5 suurima vaatamiste arvuga teemat:</strong><br /> $viewmost";';
$lang['evalstats7'] = '$lang["stats7"] = "<strong>5 suurima vastustearvuga teemat:</strong><br /> $replymost";';
$lang['evalstats8'] = '$lang["stats8"] = "Kõige populaarsem foorum on $popforum $pop[posts] postituse ja $pop[threads] teemaga";';
$lang['evalstats9'] = '$lang["stats9"] = "$mempost postitust kasutaja kohta";';
$lang['evaltrevlt'] = '$lang["trevltmsg"] = "See on pikk teema, <a href=\"$threadlink\" target=\"_blank\">klõpsa siia, et seda vaadata</a>.";';
$lang['evaluqinfo'] = '$lang["uqinfo"] = "Sul on $u2ucount U2Ud. See on $percent% maksimumist, maksimaalne lubatud U2Ude arv on $SETTINGS[u2uquota].";';
$lang['evaluqinfo_over'] = '$lang["uqinfo"] = "<strong>NB! Sa ei saa saata ühtegi U2Ud enne, kui oled oma U2Ude arvu vähendanud.</strong><br />Sul on $u2ucount U2Ud. Maksimaalne lubatud U2Ude arv on $SETTINGS[u2uquota].";';
$lang['evalusercpwelcome'] = '$lang["usercpwelcome"] = "Tere, $xmbuser, see on su seadete lehekülg. Siin saad sa muuta oma profiili ja foorumi seadeid, saata ja vastu võtta U2Usid, vaadata oma lemmikuid ja palju muud.";';
$lang['existingip'] = 'See IP-aadress on juba bannitud';
$lang['export_fid_expl'] = 'Millisesse foorumisse kadunud teemad liigutada (sisesta fid)?';
$lang['export_fid_not_there'] = 'Valitud foorumit ei leitud.';
$lang['favaddedmsg'] = 'Teema lisati su lemmikute nimekirja.';
$lang['favonlistmsg'] = 'Valitud teema on juba su lemmikute nimekirjas.';
$lang['favsdeletedmsg'] = 'Valitud teemad kustutati su lemmikute nimekirjast.';
$lang['featurewarning'] = 'Hoiatus';
$lang['filecorrupt'] = "Fail, mida te tõmbama hakasite paistab vigane olema.<br /><br />&raquo; Allalaadimine peatatud.";
$lang['floodprotect'] = "Sinu viimane postitus oli vähem kui $SETTINGS[floodctrl] sekundit tagasi. Sa ei saa nii kiiresti uut postitust teha. Kui sa saatsid kogemata topeltpostituse, teist postitust ei salvestatud.";
$lang['floodprotect_u2u'] = "Sinu viimane U2U oli vähem kui $SETTINGS[floodctrl] sekundit tagasi, sa ei saa saata U2Usid nii tihti. Kui sa saatsid viimase U2U kogemata topelt, peatati vaid teine.";
$lang['fnasorry'] = 'Vabandame, seda võimalust ei saa momendil kasutada.';
$lang['fnasorry2'] = 'Vabandame ebameeldivuste pärast.';
$lang['fnasorry3'] = "Vabandame ebameeldivuste pärast.<br />Foorumi haldaja on selle võimaluse välja lülitanud. Kui sa arvad, et see teade on siin mingi vea tõttu, palun kontakteeru <a href=\"mailto:$SETTINGS[adminemail]\"><strong>foorumi haldajaga</strong></a>.";
$lang['folderlist'] = 'Muuda kaustu';
$lang['foldermsg'] = 'Eralda kaustade nimed komadega. Näiteks: Kaust 1, Kaust 2.';
$lang['foldersupdate'] = 'Kaustade nimekiri edukalt uuendatud.';
$lang['foldersupdateerror'] = 'Järgnevaid kaustu polnud võimalik kustutada, kuna nad sisaldasid U2Usid:';
$lang['footer_options'] = 'Jaluse seaded:';
$lang['forgotpw'] = 'Unustasid parooli?';
$lang['forumpermissions'] = "Forum Permissions:";
$lang['forumpruned'] = 'Foorum edukalt tühjendatud';
$lang['forumpw'] = 'Parool:<br /><span class=\"smalltxt\">(kui puudub, jäta tühjaks)</span>';
$lang['forumpwinfo'] = 'See foorum on kaitstud parooliga. Selle vaatamiseks pead sisestama õige parooli.';
$lang['found'] = 'Leitud';
$lang['general'] = 'Üldine';
$lang['gotobottom'] = 'Mine lehekülje algusesse';
$lang['gototop'] = 'Mine lehekülje lõppu';
$lang['guestpostingonmsg'] = '<br />Anonüümne postitamine on sisselülitatud.<br /><span class=\"smalltxt\">Ära sisesta kasutajanime ja parooli, et postitada anonüümselt.</span>';
$lang['gzipcompression'] = 'Kasuta Gzip pakkimist<br /><span class=\"smalltxt\">Vajab vähemalt PHP 4</span>';
$lang['helpbar'] = 'Abi';
$lang['hidden'] = 'Nähtamatu';
$lang['hottopic'] = "rohkem kui $SETTINGS[hottopic] vastust";
$lang['ignorelist'] = 'Ignoreeritavate nimekiri';
$lang['ignoremsg'] = "Ignoreeritud kasutajad:<br /><span class=\"smalltxt\">Eralda nimed komadega (nt \"Persoon 1, Persoon 2,\"). Jätke kindlasti koma ka peale viimast nime.</span>";
$lang['ignoreupdate'] = 'Ignoreeritavate nimekiri edukalt uuendatud.';
$lang['imdeletedmsg'] = 'U2U(d) on kustutatud.';
$lang['imgdir'] = 'Graafika kataloog:';
$lang['impossiblebanall'] = 'Sa ei saa bännida kõiki IP-aadresse.';
$lang['imsavedmsg'] = 'U2U on salvestatud. Sind suunatakse nüüd mustandite kausta.';
$lang['imsentmsg'] = 'U2U on saadetud. Sind suunatakse nüüd su Inboxi.';
$lang['indexShowBarCats'] = "Kõigis kategooriates";
$lang['indexShowBarDesc'] = "Kus näidatakse foorumite nimekirjas tabelite päist?";
$lang['indexShowBarNone'] = "Mitte kuskil";
$lang['indexShowBarTop'] = "Ainult lehekülje ülaosas";
$lang['insertdata'] = 'Sisesta andmed';
$lang['invalidforumpw'] = 'Sa sisestasid vale parooli.';
$lang['invalidip'] = 'Vigane IP-aadress.';
$lang['invertselection'] = 'Peegelda valitu';
$lang['ipreg'] = "Üks kasutaja sama ip aadressi kohta on päevas lubatud.";
$lang['ipwarning'] = '<br /><strong>Hoiatus!</strong> Sinu IP aadress on nimekirjas. Kui sa välja logid, oled alaliselt bännitud.';
$lang['key'] = 'Legend: ';
$lang['last50today'] = '50 liiget, kes on täna foorumit külastanud (kui on nii palju) ';
$lang['lastactive'] = 'Viimati aktiivne:';
$lang['lastreply1'] = 'on';
$lang['lastsadmin'] = 'Sa soovid eemaldada staatust viimaselt Superadministraatorilt. Kui sa seda teed, pole hiljem võimalik seda staatust tagasi anda.';
$lang['lastyear'] = 'viimane aasta';
$lang['launchbuddylist'] = 'Ava aadressraamat';
$lang['leaveuntouched'] = '&nbsp;Jäta fail puutumata';
$lang['locktopic'] = 'Suletud teema';
$lang['loggedin'] = 'Sisse logitud nimega';
$lang['loggedinuser'] = 'Sisse logitud:';
$lang['logs'] = 'Logid';
$lang['look_feel'] = 'Välimus';
$lang['lostpw_in24hrs'] = 'Sa oled täna korra juba parooli küsinud.<br />24 tunni jooksul saab vaid üks kord parooli küsida.';
$lang['lpoststats'] = 'Viimane postitus';
$lang['max_addresses_per_entry'] = 'Sa ei saa lisada rohkem kui 10 nime korraga.';
$lang['max_attachment_size'] = "Maksimaalne manuse suurus baitides";
$lang['max_avatar_size_h'] = 'Maksimaalne avatari kõrgus (pikslites)';
$lang['max_avatar_size_w'] = 'Maksimaalne avatari laius (pikslites)';
$lang['max_daily_regs'] = "Maksimaalne registeerimiste arv päevas. Märkige 0 kui pole limiiti.";
$lang['max_regs'] = 'Täna rohkem registreerida ei saa. Palun oodake 24 tundi.';
$lang['mcpread'] = 'Loetud?';
$lang['mcpuid'] = 'UID';
$lang['memberisoff'] = 'Kasutaja on eemal';
$lang['memberison'] = '<strong>Kasutaja on foorumis</strong>';
$lang['memcp_otherinfo'] = 'Muu informatsioon';
$lang['memcp_otheroptions'] = 'Muud valikud';
$lang['memcpmood'] = 'Sinu praegune tuju:';
$lang['memposts'] = 'Postitusi';
$lang['mergethreadmsg'] = 'Täname, teemad on liidetud. Sind suunatakse nüüd teemade nimekirja.';
$lang['mergewithmsg'] = 'Selle teema TID, millega soovid antud teemat liita:<br /><span class=\"smalltxt\">Kui teise teema aadressi lõpus on viewthread.php?tid=48, siis tid oleks 48.</span>';
$lang['misconlinetoday'] = 'Järgnevad ';
$lang['misconlinetoday2'] = ' liiget on täna forumit külastanud...';
$lang['month1'] = '1 kuu';
$lang['month3'] = '3 kuud';
$lang['month6'] = '6 kuud';
$lang['mood'] = 'Tuju:';
$lang['moresmilies'] = 'Veel emotikone';
$lang['moved'] = 'Liigutatud:';
$lang['moveques'] = 'Liigutada?';
$lang['movethreadmsg'] = 'Täname, teema on liigutatud. Sind suunatakse nüüd teemade nimekirja.';
$lang['multipnote'] = 'PS. Et bännida mitu IP-aadressi korraga, asenda mõni neljast aadressi osast tärniga (*). Näiteks: 220.194.45.*';
$lang['multmodnote'] = 'PS. Et määrata mitu moderaatorit, eralda moderaatorid komaga (ära unusta tühikut). Näiteks: Moderaator 1, Moderaator 2';
$lang['mysql_tools'] = 'Andmebaasitööriistad';
$lang['navstats'] = 'Statistika';
$lang['navtodaysposts'] = 'Viimase 24h postitused';
$lang['newposts'] = 'Uued postitused foorumis peale viimast külastust';
$lang['newrestriction'] = 'Et keelata teatud kasutajanime või e-maili, sisesta see siia.';
$lang['newrestrictionwhy'] = 'Sa võib-olla soovid keelata teatud nimed nagu admin, omanik jne.';
$lang['newslettersubmit'] = 'Uudiskiri on saadetud.';
$lang['newsreccopy'] = 'Saa koopia uudiskirjast';
$lang['newsubject'] = 'Uue teema pealkiri:';
$lang['newswait'] = 'Peale antud arvu e-mailide saatmist oota mõni sekund.';
$lang['newtemplate'] = 'Uus';
$lang['newu2u1'] = 'Sulle on saabunud';
$lang['newu2u2'] = 'U2U(d)';
$lang['nextsearch'] = '[Järgmised 20 tulemust]';
$lang['no_buddies'] = 'Sinu aadressraamatus pole nimesid';
$lang['no_poll'] = 'See ei ole küsitlus.';
$lang['no_templates'] = 'Faili templates.xmb ei leitud.';
$lang['noadminsession'] = 'Sa ei ole sisse logitud administraatorina.';
$lang['noadminsession2'] = "Tere tulemast foorumi ($SETTINGS[bbname]) administreerimispaneeli.";
$lang['noadminsession3'] = 'Palun sisesta kasutajanimi ja parool, millel on administraatori õigused.';
$lang['noadminsession4'] = "Kui sul on ikka probleeme sisse logimisega, palun kontakteeru <strong><a href=&quot;mailto:$SETTINGS[adminemail]?subject=$SETTINGS[bbname] - Ei õnnestu administraatorina sisse logida&quot;>foorumi haldajaga</a></strong>.";
$lang['noban'] = 'Mitte midagi';
$lang['nobuddyselected'] = 'Sa ei valinud kasutajat.';
$lang['noedit'] = 'Vabandame, sa ei saa muuta ega kustutada seda postitust.';
$lang['nofavsmsg'] = 'Sul pole ühtegi lemmikut.';
$lang['nomember'] = 'Kasutajat ei valitud';
$lang['nomoodtext'] = 'Tuju puudub';
$lang['nonewposts'] = 'Foorumis pole uusi postitusi eelmisest külastusest.';
$lang['noposts'] = 'Selles foorumis ei ole ühtegi teemat.';
$lang['nopoststoday'] = 'Viimase 24h jooksul ei ole tehtud ühtegi postitust.';
$lang['nopruneforums'] = 'Ühtegi foorumit ei valitud tühjendamiseks';
$lang['noresults'] = 'Midagi ei leitud.';
$lang['nosearchq'] = 'Otsitav märksõna on liiga lühike...';
$lang['nosubmsg'] = 'Sa ei ole tellinud ühtegi teemat.';
$lang['nothingfound'] = 'Õigekirjavigu ei leitud.';
$lang['notifyonreg'] = 'Teata (super)administraatorile uutest registreerinutest';
$lang['notloggedin'] = 'Pole sisse logitud.';
$lang['notpermitted'] = 'Sa ei saa seda võimalust kasutada.';
$lang['nou2umsg'] = 'Momendil ei ole su Inbox-is ühtegi U2Ud.';
$lang['numberusing'] = 'Kasutab:';
$lang['o_attach_submit'] = 'Kustuta kadunud failid';
$lang['o_attachments_found'] = ' kadunud faili kustutatud.';
$lang['o_threads_found'] = ' kadunud teemat liigutati valitud foorumisse.';
$lang['onlinecoppa'] = 'Registreerib (loeb COPPA litsentsi)';
$lang['onlinecp'] = 'Administreerib foorumit';
$lang['onlineeditprofile'] = "Muudab $user profiili";
$lang['onlinefaq'] = 'Loeb abi';
$lang['onlineforumdisplay'] = 'Vaatab foorumit: ';
$lang['onlineindex'] = 'Vaatab foorumeid';
$lang['onlinelogin'] = 'Logib sisse';
$lang['onlinelogout'] = 'Logib välja';
$lang['onlinelostpw'] = 'Küsib kaotatud parooli';
$lang['onlinememcp'] = 'Muudab oma profiili';
$lang['onlinememlist'] = 'Vaatab kasutajate nimekirja';
$lang['onlineonlinetoday'] = 'Vaatab viimase 24h jooksul foorumit külastanute nimekirja';
$lang['onlineother'] = 'Muu';
$lang['onlinepostedit'] = 'Muudab postitust';
$lang['onlinepostnewthread'] = 'Teeb uut teemat';
$lang['onlinepostreply'] = 'Vastab teemale';
$lang['onlinereg'] = 'Registreerib';
$lang['onlinesearch'] = 'Kasutab otsingut';
$lang['onlinestats'] = 'Vaatab statistikat';
$lang['onlinetodaysposts'] = 'Vaatab viimase 24h postitusi';
$lang['onlinetools'] = 'Parandab foorumit';
$lang['onlinetopicadmin'] = 'Modereerib foorumit';
$lang['onlineu2udelete'] = 'Kustutab U2Ud';
$lang['onlineu2uignore'] = 'Lisab kasutajat ignoreeritavate nimekirja';
$lang['onlineu2usend'] = 'Saadab U2Ud';
$lang['onlineu2uview'] = 'Loeb U2Ud';
$lang['onlineviewpro'] = 'Vaatab $member profiili';
$lang['onlineviewthread'] = 'Loeb teemat: ';
$lang['onlinewhosonline'] = 'Vaatab külaliste nimekirja';
$lang['opennew'] = 'Avatud teema uute postitustega';
$lang['opentopic'] = 'Avatud teema';
$lang['optimize'] = 'Optimize Tables';
$lang['optional'] = 'Valikuline:';
$lang['origpostedby'] = 'Algselt postitas:';
$lang['parenopt'] = '(valikuline)';
$lang['partial_match'] = "osaline sobivus";
$lang['piconexists'] = 'Selline postituse ikoon on juba lisatud.';
$lang['picons'] = 'Postitusikoonid<br /><span class=\"smalltxt\">Meeskonnale reserveeritud ikoonide jaoks palun kasutage &quot;rsvd&quot; ikooni nimes.</span>:';
$lang['piconshlp'] = "<span class=\"smalltxt\">Et lisada meeskonnale reserveeritud postitusikooni, lisa 'rsvd' ikooni nimele.</span>";
$lang['plogtuf'] = 'See võimalus ei ole kasutatav sisse logituna. Palun logi välja enne kui registreerid uue nime. NB! Registreerimine on piiratud ühele korrale 24h jooksul.';
$lang['poll'] = 'Küsitlus:';
$lang['pollanswers'] = 'Küsitluse vastused (üks vastus reale):';
$lang['pollprefix'] = 'pollsmall.gif';
$lang['polls'] = 'Küsitlused';
$lang['pollvotenotselected'] = 'Sa ei valinud küsitluse vastust.';
$lang['postip'] = 'Otsi postitusi järgnevalt IP-lt.';
$lang['postmsg'] = 'Täname, sinu postitus on salvestatud. Sind suunatakse teemasse..';
$lang['postnothing'] = 'Sa ei sisestanud pealkirja ega postitust, palun mine tagasi ja tee seda.';
$lang['postpermerr'] = 'Sa ei saa siia foorumisse postitada.';
$lang['postpoll'] = "See teema sisaldab küsitlust";
$lang['postword'] = 'Otsi tsenseeritud sõnu postitustes.';
$lang['privforummsg'] = 'Vabandame, sa ei saa seda foorumit vaadata.';
$lang['profileword'] = 'Otsi märksõna kasutaja profiilis';
$lang['pruneby'] = 'Tühjendamiskriteerium:';
$lang['pruneclosed'] = 'Suletud teemad';
$lang['pruneexactly'] = 'Täpselt';
$lang['prunefids'] = 'Või tühjenda järgnevad fid-i';
$lang['prunefrom'] = 'Tühjenda foorumist:';
$lang['prunelessthan'] = 'Vähem kui';
$lang['prunemorethan'] = 'Rohkem kui';
$lang['prunemsg'] = "Antud funktsioon tühjendab foorumi postitused ja teemad. Iga tühjendus kustutab postitused antud valitud! Andmebaasi tagavara tegemine on soovituslik.";
$lang['prunenormal'] = "Tavaline postitus";
$lang['pruneposttypes'] = 'Kustuta teemade hulgast, mis on:';
$lang['prunetopped'] = 'Ülestõstetud teemad';
$lang['pruneusers'] = 'Number päevi millal kasutaja pole sisse logitud. Märkige 0, et välja lülitada.';
$lang['pspell_needed'] = '(<strong>Sa ei saa seda sisse lülitada enne kui su teenusepakkuja installeerib pspell/aspell extensioni!</strong>)';
$lang['pwnomatch'] = 'Paroolid on erinevad.';
$lang['pwnote'] = 'Sisesta uus parool, kui soovid parooli muuta. Vastasel juhul jäta tühjaks.';
$lang['queries'] = 'Päringuid:';
$lang['quickreply'] = 'Kiirvastus';
$lang['rankinfo'] = 'Vastavalt su postituste arvule on sul kindel arv tähti ja kindel kasutajastaatus. Järgnevalt näed selle foorumi kasutajastaatuste seadeid.';
$lang['rankingsupdate'] = 'Kasutajastaatused edukalt uuendatud.';
$lang['raw_mysql'] = 'Sisesta MySQLi';
$lang['reason'] = 'Põhjus:';
$lang['refreshbuddylist'] = 'Värskenda aadressraamatut';
$lang['reg_on'] = 'Luba registreerimine';
$lang['reg_today'] = 'Sa oled korra juba registreerunud. Uuesti saad sa registreerida 24h peale viimast registreerimist.<br />';
$lang['regged'] = 'Täname registreerimast. Sa oled sisse logitud, kohe suunatakse sind foorumite nimekirja.';
$lang['reggedonly'] = 'Sa pead olema sisse logitud, et seda foorumit vaadata.';
$lang['registerrulestitle'] = 'Registreerimistingimused.';
$lang['regques'] = 'Soovid registreerida?';
$lang['renamefile'] = '&nbsp;Muuda faili nime.';
$lang['repair'] = 'Paranda tabelid (REPAIR).';
$lang['replace'] = 'Asenda';
$lang['replacedby'] = 'Asenda';
$lang['replies'] = 'Vastuseid';
$lang['replymsg'] = 'Täname, su postitus on salvestatud. Sind suunatakse su postituse juurde.';
$lang['reportmessage'] = 'Kasutaja raporteeris järgnevast postitusest. Palun kontrollige selle sobivust.';
$lang['reportmsg'] = 'Täname, meeskonda on postitusest teavitatud. Sind suunatakse tagasi teemasse.';
$lang['reportpoststatus'] = 'Meeskonna postitusest teavitamise staatus:';
$lang['reportsubject'] = 'Soovin teavitada teid järgnevast postitusest';
$lang['required'] = 'Nõutud:';
$lang['resetSigDesc'] = "Kas \"kasuta allkirja\" seade postitustes peaks automaatselt muudetama kui allkiri eemaldatakse või lisatakse uuesti?";
$lang['restore_attachments'] = 'Taasta lisatud failid tagavarakoopiast';
$lang['restricted'] = 'Vabandame, valitud kasutajanime ja / või e-mailiga pole võimalik registreeruda. Palun valige midagi muud.';
$lang['restrictedname'] = 'Järgnevad kasutajanimed ja e-mailid pole lubatud.';
$lang['restrictedupdate'] = 'Keelatud kasutajanimed edukalt uuendatud.';
$lang['rulesoninfo'] = "<a href=\"mailto:$SETTINGS[adminemail]\">Foorumi haldaja</a> palub kõigil registreerijatel tutvuda järgnevate tingimustega. Palun loe järgnev hoolikalt läbi, kui sa tingimustega nõustud, vajuta &quot;Ma nõustun.&quot; nuppu lehekülje lõpus.";
$lang['search_advanced'] = 'Laiendatud otsing';
$lang['searchusermsg'] = '<a href="misc.php?action=search&amp;srchuname=*USER*&amp;searchsubmit=a&amp;srchfid=all&amp;srchfrom=0">Otsi postitusi sellelt kasutajalt.</a>';
$lang['secure_login'] = 'Turvaline login - kui arvutil on rohkem kasutajaid peale teie';
$lang['selecttemplate'] = '- Palun vali templeit -';
$lang['seperatebycomma'] = 'Eralda sisestus kasutades komasid';
$lang['showtopics'] = 'Näita teemasid alates';
$lang['sigbbcode'] = 'BBkood allkirjades:';
$lang['sightml'] = 'HTML allkirjades:';
$lang['smcols'] = 'Emotikonide tulpade arv:';
$lang['smdir'] = 'Emotikonide kaust:';
$lang['smileyinsert'] = 'Klõpsatav emotikonide sisestaja:';
$lang['smilieexists'] = 'Selline emotikon on juba lisatud.';
$lang['smiliepreview'] = 'Eelvaade';
$lang['smilies'] = 'Emotikonid';
$lang['smilieupdate'] = 'Emotikonid edukalt uuendatud';
$lang['smtotal'] = 'Nähtavate emotikonide arv:';
$lang['sortby'] = ' ja sorteeri need:';
$lang['space_cats'] = 'Vahed kategooriate vahel';
$lang['spell_checker'] = 'Õigekirjakontroll';
$lang['spellingchecker'] = 'Õigekirjakontroll';
$lang['spellingcomplete'] = 'Õigekirjakontroll tehtud.';
$lang['splitthreadmsg'] = 'Täname, teema on jagatud kaheks. Sind suunatakse tagasi teemade nimekirja.';
$lang['srchbyforum'] = 'foorumis:';
$lang['srchfilter_double'] = 'Näita vaid üht postitust igast teemast?';
$lang['startticker'] = 'Näita edasi';
$lang['stats4'] = 'Meie uusim liige on';
$lang['stats_incomplete'] = 'Ei ole võimalik koostada statistikat. Foorumi loomisest on möödas vähem kui 24h, siin pole ühtegi postitust või pole ühtegi kasutajat.';
$lang['status'] = 'Staatus';
$lang['stopticker'] = 'Peata';
$lang['subaddedmsg'] = 'Sa lisasid teema oma lemmikute nimekirja. Sind suunatakse nüüd nimekirja.';
$lang['subjectInTitle'] = "Näita teema nime lehekülje tiitlis";
$lang['submitvote'] = 'Hääleta';
$lang['subonlistmsg'] = 'Sa oled selle teema juba tellinud.';
$lang['subsdeletedmsg'] = 'Valitud teemad kustutati edukalt lemmikute nimekirjast. Sind suunatakse tagasi nimekirja.';
$lang['superadmin'] = 'Foorumi haldaja';
$lang['superadminonly'] = 'Seda funktsiooni saab kasutada vaid foorumi haldaja';
$lang['templatedelconfirm'] = 'Oled sa kindel, et soovid kustutada antud templeidi?';
$lang['templateempty'] = 'Sa pead andma templeidile nime';
$lang['templateexists'] = 'Selle nimega templeit on juba olemas.';
$lang['templatename'] = 'Templeidi nimi:';
$lang['templaterestoreconfirm'] = 'Kas sa oled kindel, et soovid taastada templeidid nende originaalsel kujul failis templates.xmb?<br />Fail <strong>templates.xmb</strong> peab olema foorumi kaustas!';
$lang['templates'] = 'Templeidid';
$lang['templatesdelete'] = 'Templeit edukalt kustutatud.';
$lang['templatesrestoredone'] = 'Kõik templeidid on taastatud failis templates.xmb leiduvateks.';
$lang['templatesupdate'] = 'Tepleidid edukalt uuendatud.';
$lang['testnothingchos'] = 'Sa ei valinud ühtegi toimingut.';
$lang['text12hour'] = '12h';
$lang['text24hour'] = '24h';
$lang['textaccessCP'] = 'Sisenen administratsiooni paneeli';
$lang['textaccessTools'] = 'Kasutab administratsiooni funktsioone';
$lang['textaccessU2UAdmin'] = 'Vaatab kasutaja privaatteateid.';
$lang['textadd2u2u'] = 'Kasuta nimesid';
$lang['textadded'] = 'Lisatud:';
$lang['textaddfav'] = 'Lisa lemmikutesse';
$lang['textadmin'] = 'Administraator';
$lang['textadminoptions'] = 'Administraatori valikud:';
$lang['textagree'] = 'Ma nõustun.';
$lang['textaim'] = 'AIM:';
$lang['textall'] = 'Kõik';
$lang['textallforumsandsubs'] = 'Kõik foorumid ja alafoorumid';
$lang['textallow'] = 'Luba:';
$lang['textallowavatars'] = 'Avatarid:';
$lang['textalpha'] = 'Tähestiku järjekorras';
$lang['textaltbg1'] = 'Alternatiivne värv #1:';
$lang['textaltbg2'] = 'Alternatiivne värv #2:';
$lang['textanonymous'] = 'Anonüümne';
$lang['textanonymousposting'] = 'Anonüümne postitamine';
$lang['textapr'] = 'Aprill';
$lang['textat'] = '';
$lang['textattachedimg'] = 'on lisanud oma postitusele järgneva pildi:';
$lang['textattachman'] = 'Lisatud failid';
$lang['textattachmentsupdate'] = 'Lisatud failid edukalt uuendatud.';
$lang['textattachsearchresults'] = 'Lisatud failide otsingu tulemused:';
$lang['textaug'] = 'August';
$lang['textauthor'] = 'Autor:';
$lang['textavastatus'] = 'Avatar :';
$lang['textavatar'] = 'Avatar:';
$lang['textavatarurl'] = 'Avatari aadress:';
$lang['textaverages'] = 'Keskmised:';
$lang['textbanfrom'] = 'Keelatud';
$lang['textbanfrompost'] = 'Sa ei saa teha uut teemat ega vastata olemasolevatele, kuna su postitamisõigused on eemaldatud.';
$lang['textbanfromu2u'] = 'Kuna sa oled bännitu U2U teenustest, ei saa sa U2Ud saata.';
$lang['textbanip'] = 'Bänni IP';
$lang['textbanned'] = 'Bännitud';
$lang['textbannedip'] = '<br />See IP on bännitud.';
$lang['textbbcode'] = 'BBkood';
$lang['textbbcodeis'] = '<a href=\"faq.php\">BBkood</a> is';
$lang['textbboffreason'] = 'Kui foorum on väljas, palun sisesta põhjus';
$lang['textbbrules'] = 'Foorumi reeglid';
$lang['textbbrulestxt'] = 'Kui reeglid on sisse lülitatud, sisesta foorumi reeglid:';
$lang['textbday'] = 'Sünnipäev:';
$lang['textbgcolor'] = 'Taust (värvikood või pildi aadress):';
$lang['textbigsize'] = 'Suur font:';
$lang['textbio'] = 'Elulugu:';
$lang['textboardlogo'] = 'Foorumi logo (värvikood, Flashi või pildi aadress):<br /><span class=\"smalltxt\">Flashi kasutamiseks pane selle aadress, laius ja kõrgus komade vahele.<br />&quot;http://www.where_ever.com/logo.swf,80,40&quot;</span>';
$lang['textboardurl'] = 'Foorumi aadress:';
$lang['textborder'] = 'Ääre värv:';
$lang['textborderwidth'] = 'Ääre laius:';
$lang['textbriefsummary'] = 'Kokkuvõte kasutaja profiilist';
$lang['textbstatus'] = 'Foorumi staatus:';
$lang['textbuddylist'] = 'Aadressraamat';
$lang['textbumpthread'] = 'Hüpita teemat';
$lang['textby'] = '';
$lang['textcantmove'] = 'Sa ei saa seda U2Ud sinna kausta liigutada.';
$lang['textcatcolor'] = 'Kategooria värv (värvikood või pildi aadress):';
$lang['textcatsonly'] = 'Pealehel ainult kategooriad?';
$lang['textcattextcolor'] = 'Kategooria teksti värv:';
$lang['textcensorfind'] = 'Leitav';
$lang['textcensorreplace'] = 'Asendus';
$lang['textcensors'] = 'Tsensuur';
$lang['textclosethread'] = 'Sulge teema';
$lang['textcode'] = 'Kood:';
$lang['textcoppa'] = 'COPPA akt';
$lang['textcoppawording'] = 'Sellel foorumil on COPPA (Laste Internetiprivaatsuse Kaitse akti) tugi sisse lülitatud. See tähendab, et liitumise hetkel pead sa olema 13-aastane või vanem, et osa võtta selle foorumi tööst (registreerimine, postitamine jne.) Klõpsates alljärgnevat nuppu, nõustud, et oled vähemalt 13 aastat vana.<br />Palun seda tingimust hoolega jälgida! Probleemide tekkimisel kustutatakse alla 13 aasta vanused kasutajad ette hoiatamata.';
$lang['textcp'] = 'Administreerimine';
$lang['textcplogs'] = 'Administreerimispaneeli logid';
$lang['textcusstatus'] = 'Vabastaatus';
$lang['textdec'] = 'Detsember';
$lang['textdelete'] = 'Kustuta see postitus';
$lang['textdeleteposts'] = 'Kustuta postitused';
$lang['textdeleteques'] = 'Kustuta';
$lang['textdeleteselectedfavs'] = 'Kustuta valitud lemmikud';
$lang['textdeleteselectedsubs'] = 'Kustuta valitud tellitud teemad';
$lang['textdeletethread'] = 'Kustuta teema';
$lang['textdesc'] = 'Kirjeldus:';
$lang['textdetails'] = 'Detailid';
$lang['textdissmileys'] = 'Keela emotikonid?';
$lang['textdownload'] = 'Tõmba';
$lang['textdownloadcount1'] = 'Seda faili on tõmmatud';
$lang['textdownloadcount2'] = 'korda';
$lang['textdownloads'] = 'Tõmbamisi:';
$lang['textdownloadtemps'] = 'Tee tagavarakoopia';
$lang['textedit'] = 'Muuda';
$lang['textediton'] = 'Muudetud:';
$lang['texteditpost'] = 'Muuda postitust';
$lang['texteditpro'] = 'Muuda profiili';
$lang['textemail'] = 'E-mail';
$lang['textemailnotify'] = 'Saa e-mailiga teatis vastustest?';
$lang['textemailonu2u'] = "Saa e-mailiga teatis uuest U2Ust<br/><font class='smalltxt'>(saadetakse ainult siis, kui sa pole sisse logitud)</font>";
$lang['textemptyquery'] = 'Sa ei sisestanud SQL koodi. Palun mine tagasi ja proovi uuesti.';
$lang['textemptythread'] = 'Tühjenda teema';
$lang['textemptytrash'] = 'tühjenda';
$lang['textfaq'] = 'Abi';
$lang['textfaq1'] = 'Kas ma pean registreerima?';
$lang['textfaq10'] = 'Kust ma näen teisi kasutajaid?';
$lang['textfaq11'] = 'Kuidas teha uus teema?';
$lang['textfaq12'] = 'Kuidas teemadele vastata?';
$lang['textfaq13'] = 'Kas on võimalik oma postitusi kustutada?';
$lang['textfaq14'] = 'Kuidas ma saan oma postitusi muuta?';
$lang['textfaq15'] = 'Kuidas saab postitusele faile lisada?';
$lang['textfaq16'] = 'Kuidas välja logida?';
$lang['textfaq17'] = 'Mis on emotikonid?';
$lang['textfaq18'] = 'Kuidas alustada küsitlusi ja neile vastata?';
$lang['textfaq19'] = 'Mis on BBkood?';
$lang['textfaq2'] = 'Kas XMB kasutab \"küpsiseid\"?';
$lang['textfaq20'] = 'Kuidas saada moderaatoriks?';
$lang['textfaq21'] = 'Mis on kasutajastaatused?';
$lang['textfaq3'] = 'Kuidas lisada allkirja?';
$lang['textfaq4'] = 'Kuidas saada oma nime alla pilti?';
$lang['textfaq5'] = 'Unustasid parooli?';
$lang['textfaq6'] = 'Mis on U2U?';
$lang['textfaq7'] = 'Kuidas sisse logida?';
$lang['textfaq8'] = 'Kuidas kasutada otsingut?';
$lang['textfaq9'] = 'Kuidas saata U2Usid (privaatsõnumeid)?';
$lang['textfaqans1'] = 'Teemade lugemiseks pole vaja registreeruda, kuid kui soovid arutelus sõna sekka öelda, tuleb seda siiski teha. Anonüümne postitamine on lubatud ainult Abi ja Seks foorumites.<br /><a href=\"member.php?action=coppa\">Registreerida saad siit.</a>';
$lang['textfaqans10'] = 'Sa saad vaadata kasutajate nimekirja klõpsates menüüs nupule <a href=\"misc.php?action=list\">Kasutajate nimekiri</a>.';
$lang['textfaqans11'] = "Uue teema tegemiseks vali oma teemale õige foorum ja siis klõpsa nupule 'Uus teema'.";
$lang['textfaqans12'] = "Vali teema, millele tahad vastata ja klõpsa nupule 'Vasta'.";
$lang['textfaqans13'] = "Sa saad muuta oma postitusi klõpsates nupule 'Muuda' postituse juures üleval paremal servas.";
$lang['textfaqans14'] = "Postituse kustutamiseks klõpsa kõigepealt nupul 'Muuda', märgista kast 'Kustuta postitus' ja vajuta nuppu 'Muuda'. Sa ei saa kustutada postitust, kui see on esimene postitus teemas.";
$lang['textfaqans15'] = "Sa saad lisada oma postitustele faile, mis on väiksemad kui 1MB. Nii saad lisada pilte, tekste, väiksemaid muusikafaile. Faili lisamiseks klõpsa postitamisel nupul 'Browse'.";
$lang['textfaqans16'] = 'Emotikonid on väikesed näod, mida saad sisestada oma postitusse oma meeleolu näitamiseks.<br />Siin on nimekiri siin foorumis olevatest emotikonidest:';
$lang['textfaqans17'] = "Uue küsitluse saad teha klõpsates soovitud foorumis nuppu 'Küsi', ettetuleval lehel kirjuta määratud kohta vastusevariandid, üks reale. Küsitlusele vastamiseks vali sobiv vastus ja klõpsa 'Hääleta'.";
$lang['textfaqans19'] = 'Uusi moderaatoreid valib foorumi meeskond vastavalt vajadusele.';
$lang['textfaqans2'] = 'Jah, XMB kasutab kasutajainfo säilitamiseks küpsiseid.<br />Küpsiste kustutamiseks <a href=\"misc.php?action=logout\">logi välja</a>.';
$lang['textfaqans21'] = "Sa saad välja logida klõpsates linki 'Logi välja' lehe ülaosas. Peale välja logimist kustutatakse küpsised ja sa muutud külaliseks (anonüümseks kasutajaks).";
$lang['textfaqans3'] = "Allkirja oma postitustele saad lisada oma seadete alt, klõpsates 'Muuda profiili'.";
$lang['textfaqans4'] = "Muutes oma profiili saad kirjutada soovitud pildi aadressi kasti 'Avatar'. Avatar ei tohiks olla rohkem kui 200x200 pikslit.";
$lang['textfaqans5'] = 'Kui sa oled unustanud oma parooli, saad uue parooli tellida oma e-maili aadressile <a href=\"misc.php?action=lostpw\">siit</a>.';
$lang['textfaqans6'] = "U2U tähendab User to User (kasutajalt kasutajale). See on lihtne sõnumiklient, mille abil saad saata foorumisiseselt teateid teistele kasutajatele. Sa saad lugeda saabunud teateid ja saata uusi <a href=\"#\" onclick=\"Popup('u2u.php', 'Window', 550, 450);\">klõpsates siia</a>.<br /><strong>NB!</strong> See võimalus pole mõeldud kasutajate spammimiseks soovimatu reklaamiga.";
$lang['textfaqans7'] = "Sisse saad logida klõpsates linki 'Logi sisse' lehe ülaosas.";
$lang['textfaqans8'] = "Otsingut saad kasutada klõpsates linki 'Otsi' ülal menüüs.";
$lang['textfaqans9'] = "U2U'd saad kõige lihtsamalt saata klõpsates nuppu 'U2U' kasutaja postituse kõrval.";
$lang['textfaqextra'] = 'Lisa';
$lang['textfaqstatus'] = 'FAQ staatus:';
$lang['textfavorites'] = 'Lemmikud';
$lang['textfeb'] = 'Veebruar';
$lang['textfilename'] = 'Faili nimi:';
$lang['textfilesize'] = 'Faili suurus:';
$lang['textfixlastposts'] = 'Paranda viimased postitused';
$lang['textfixmemposts'] = 'Paranda kasutajate postituste arvud';
$lang['textfixmoods'] = 'Nulli seadmata tujud';
$lang['textfixoattachments'] = 'Taasta kadunud failid';
$lang['textfixothreads'] = 'Paranda kadunud teemad';
$lang['textfixposts'] = 'Paranda foorumi postituste koguarv';
$lang['textfixthread'] = 'Paranda teemade koguarv';
$lang['textflood'] = 'Sekundite arv kahe postituse vahel (üleujutuse kontroll)';
$lang['textfolders'] = 'Kaustad';
$lang['textfont'] = 'Font:';
$lang['textforum'] = 'Foorum:';
$lang['textforumname'] = 'Foorumi nimi:';
$lang['textforumopts'] = 'Foorumi seaded:';
$lang['textforums'] = 'Foorumid';
$lang['textforumupdate'] = 'Foorumid edukalt uuendatud.';
$lang['textforward'] = 'Saada edasi';
$lang['textforwardu2utoemail'] = 'Saada U2U e-mailile';
$lang['textfrom'] = 'Kellelt:';
$lang['textfwd'] = 'Fwd:';
$lang['textgetip'] = 'IP';
$lang['textgetnews'] = 'Soovid saada uudiskirja?';
$lang['textgo'] = 'Näita tulemusi';
$lang['textguest1'] = 'külaline';
$lang['textguests'] = 'külalist';
$lang['textheader'] = 'Päise värv:';
$lang['textheadertext'] = 'Päise teksti värv:';
$lang['texthemename'] = 'Kujunduse nimi:';
$lang['texthidepriv'] = 'Privaatsed foorumid peidetud tavakasutaja eest?';
$lang['texthmem'] = 'nähtamatu kasutaja';
$lang['texthmems'] = 'nähtamatut kasutajat';
$lang['texthottopic'] = 'Vajalik vastuste arv kuuma teema jaoks:';
$lang['texthtml'] = 'HTML';
$lang['texthtmlis'] = 'HTML on';
$lang['texticon'] = 'Ikoon:';
$lang['texticq'] = 'ICQ:';
$lang['textillegalquery'] = 'Päring, mille sisestasid, on keelatud.';
$lang['textimgcode'] = 'IMG kood';
$lang['textimgcodeis'] = '[img] kood on';
$lang['textimportsubmit'] = 'Impordi kujundus';
$lang['textimporttheme'] = 'Impordi kujundus:';
$lang['textinforum'] = 'Foorumis:';
$lang['textinthread'] = 'Teemas:';
$lang['textinvisible'] = 'Külasta foorumit nähtamatuna';
$lang['textip'] = 'IP';
$lang['textipaddress'] = 'IP aadress:';
$lang['textipban'] = 'IP bännid';
$lang['textipresolve'] = 'DNS info';
$lang['textipupdate'] = 'Bännitud IP-de nimekiri edukalt uuendatud.';
$lang['textjan'] = 'Jaanuar';
$lang['textjul'] = 'Juuli';
$lang['textjun'] = 'Juuni';
$lang['textlanguage'] = 'Keel:';
$lang['textlastpost'] = 'Viimane postitus:';
$lang['textlatestfavs'] = 'Viimased viis lemmikut uute vastustega';
$lang['textlatestu2us'] = 'Viimased 15 U2Ud';
$lang['textlfrom'] = 'Ajast:';
$lang['textlink'] = 'Lingi värv:';
$lang['textlist'] = 'Nimekiri';
$lang['textlocation'] = 'Asukoht';
$lang['textloggedinas'] = 'Sisse logitud -';
$lang['textlogin'] = 'Logi sisse';
$lang['textlogin_incorrect'] = 'Kasutajanimi ja / või parool valed.';
$lang['textlogout'] = 'Logi välja';
$lang['textlostpw'] = 'Asenda kaotatud parool';
$lang['textlostpwnote'] = 'Palun sisesta oma <strong>kasutajanimi</strong> ja <strong>e-maili aadress</strong>.';
$lang['textmanagefolders'] = 'Loo / kustuta kaustu';
$lang['textmar'] = 'Märts';
$lang['textmarkedunread'] = 'U2U(d) on märgitud uu(t)ena.';
$lang['textmay'] = 'Mai';
$lang['textmem'] = 'kasutaja';
$lang['textmemberlist'] = 'Kasutajate nimekiri';
$lang['textmembers'] = 'Kasutajad';
$lang['textmemberstoday'] = ' kasutajat on viimase 24h jooksul foorumit külastanud';
$lang['textmembersupdate'] = 'Kasutajad edukalt uuendatud.';
$lang['textmembertoday'] = ' kasutaja on viimase 24h jooksul foorumit külastanud';
$lang['textmemliststatus'] = 'Kasutajate nimekirja staatus:';
$lang['textmergethread'] = 'Liida kaks teemat';
$lang['textmesperday'] = 'postitusi päevas';
$lang['textmessage'] = 'Postitus:';
$lang['textminilogout'] = '<span class=\"smalltxt\">[<a href=\"misc.php?action=logout\">logi välja</a>]</span>';
$lang['textmiscfaq'] = 'Varia';
$lang['textmod'] = 'Moderaator';
$lang['textmodby'] = 'Foorumi moderaatorid:';
$lang['textmoderator'] = 'Moderaator:';
$lang['textmodlogs'] = 'Modereerimise logid';
$lang['textmods'] = 'Moderaatorid';
$lang['textmodupdate'] = 'Moderaatorite nimekiri edukalt uuendatud';
$lang['textmoreopts'] = 'Muud valikud';
$lang['textmovemethod'] = 'Liigutamisstiil:';
$lang['textmovemethod1'] = 'Liiguta teema';
$lang['textmovemethod2'] = 'Liiguta teema ja jäta suunamine eelmisesse foorumisse.';
$lang['textmovesucc'] = 'U2U(d) edukalt liigutatud. Sind suunatakse tagasi teemade nimekirja.';
$lang['textmoveto'] = 'Liiguta teema:';
$lang['textmpp'] = 'Kasutajaid leheküljel';
$lang['textmsn'] = 'MSN Messenger:';
$lang['textmyhome'] = 'Avaleht';
$lang['textnever'] = 'Mitte kunagi';
$lang['textnewcode'] = 'Uus';
$lang['textnewforum'] = 'Uus foorum';
$lang['textnewgroup'] = 'Uus kategooria';
$lang['textnewip'] = 'Uus IP:';
$lang['textnewmember'] = '[Teadaanne] Uus liituja';
$lang['textnewmember2'] = 'Foorumisse on registreerinud uus kasutaja. See teadaanne saadeti, kuna administreerimispaneelis on sisse lülitatud administraatorite teavitamine uuest liitujast. Et lõpetada selliste teadete saamine, lülita see seade välja.';
$lang['textnewpassword'] = 'Uus parool';
$lang['textnewpicon'] = 'Uus postitusikoon:';
$lang['textnewpoll'] = 'Uus küsitlus';
$lang['textnewrank'] = 'Uus kasutajastaatus:';
$lang['textnewsletter'] = 'Uudiskiri';
$lang['textnewsmilie'] = 'Uus naeratus';
$lang['textnewsubf'] = 'Uus alafoorum';
$lang['textnewtheme'] = 'Uus kujundus';
$lang['textnewu2ubody'] = 'saatis sulle U2U.\nEt loobuda selliste seadete saamisest, palun logi sisse ja muutke oma seadeid.\n\nSa saad lugeda seda U2Ud minnes aadressile\n';
$lang['textnewu2uemail'] = 'Sul on uus U2U.';
$lang['textno'] = 'ei';
$lang['textnoaction'] = 'Vabandame, sa ei saa seda tegevust sooritada.';
$lang['textnocat'] = '- Kategooria puudub -';
$lang['textnofolder'] = 'Sa ei valinud ühtegi kausta.';
$lang['textnoforum'] = 'Valitud foorumit ei leitud.';
$lang['textnoguestposting'] = 'Anonüümne postitamine pole selles foorumis lubatud, sa pead <a href=\"member.php?action=coppa\">registreerima</a>, et siin postitada.';
$lang['textnomur'] = 'Sa ei saa väljaminevat u2ud uueks märkida.';
$lang['textnone'] = 'Mitte ühtegi';
$lang['textnonechosen'] = 'Sa ei valinud ühtegi U2Ud.';
$lang['textnopostsyet'] = 'Pole postitanud';
$lang['textnosub'] = '- pealkirjata -';
$lang['textnosubject'] = 'Sa ei sisestanud pealkirja. Palun mine tagasi ja tee seda.';
$lang['textnothread'] = 'Valitud teemat ei leitud.';
$lang['textnousername'] = 'Sa ei sisestanud kasutajanime.';
$lang['textnov'] = 'November';
$lang['textoct'] = 'Oktoober';
$lang['textoff'] = 'Väljas';
$lang['textoffline'] = 'Eemal';
$lang['textoftotposts'] = 'kõikidest postitustest';
$lang['texton'] = 'Sees';
$lang['textonline'] = 'Foorumis';
$lang['textopenthread'] = 'Ava teema';
$lang['textoptions'] = 'Seaded:';
$lang['textor'] = 'või';
$lang['textorder'] = 'Järjekord:';
$lang['textpages'] = 'Lehekülgi:';
$lang['textpassword'] = 'Parool:';
$lang['textpasswordcf'] = 'Kinnita parool';
$lang['textpendinglogin'] = 'Esimene sisselogimine';
$lang['textpermission1'] = 'Kõik kasutajad';
$lang['textpermission2'] = 'Admininstraatorid';
$lang['textpermission3'] = 'Meeskonnaliikmed';
$lang['textpermission41'] = 'Postitamine keelatud';
$lang['textpermission42'] = 'Vaatamine keelatud';
$lang['textpersonalfeat'] = 'Isiklikud võimalused';
$lang['textpickfolder'] = 'Vali kaust';
$lang['textpoll'] = 'Küsitlus:';
$lang['textpost'] = 'Postitus:';
$lang['textpostnew'] = 'Tee uus teema';
$lang['textpostnum'] = 'Postituste arvu järgi';
$lang['textposton'] = 'postitati';
$lang['textpostread'] = 'Postitamine ja sõnumite lugemine';
$lang['textpostreply'] = 'Vasta';
$lang['textposts'] = 'Postitusi';
$lang['textpowered'] = 'töötab XMB baasil';
$lang['textppp'] = 'Postitusi lehekülje kohta:';
$lang['textpreview'] = 'Postituse eelvaade';
$lang['textpreviewu2u'] = 'U2U eelvaade';
$lang['textprintver'] = 'Prinditav versioon';
$lang['textprofforumma'] = 'Kõige aktiivsem foorumis:';
$lang['textproflastpost'] = 'Viimane postitus:';
$lang['textprofor'] = 'Profiil:';
$lang['textprune'] = 'Tühjenda';
$lang['textprunethread'] = 'Korrasta teemat';
$lang['textpw1'] = 'Vabandame, sisestatud kasutajanimi / parool on vale.';
$lang['textpw2'] = 'Palun vajuta oma brauseri Back-nuppu ja proovi uuesti.';
$lang['textpwincorrect'] = 'Sa sisestasid vale parooli.';
$lang['textquote'] = 'Tsitaat:';
$lang['textre'] = 'Re:';
$lang['textread'] = 'Loetud';
$lang['textreason'] = 'Palun kasuta seda blanketti, et teavitada foorumi meeskonda ebasobivaist postitustest.<br />Täname!<br /><br /><span class=\"smalltxt\">NB: Seda blanketti ei tohi kasutada enda postitusele tähelepanu tõmbamiseks.</span>';
$lang['textregdate'] = 'Registreerimiskuupäev';
$lang['textreggedonly'] = 'Luba kasutajatel vaid sisse logituna foorumit külastada?';
$lang['textregister'] = 'Registreeri';
$lang['textregistered'] = 'Registreerunud';
$lang['textreplies'] = 'Vastuseid:';
$lang['textreply'] = 'Vasta';
$lang['textreplytrash'] = 'Vasta & kustuta';
$lang['textreportpost'] = 'Teavita meeskonda postitusest';
$lang['textrestoredeftemps'] = 'Taasta tagavarakoopiast.';
$lang['textretypepw'] = 'Korda parooli:';
$lang['textsaveog'] = 'Salvesta väljaminevad U2Ud Outbox-i';
$lang['textsaveu2u'] = 'Salvesta U2U';
$lang['textsearch'] = 'Otsing';
$lang['textsearchfor'] = 'Otsitav sõna:';
$lang['textsearchstatus'] = 'Otsingu staatus:';
$lang['textseconds'] = 'sekundit';
$lang['textselectu2u'] = 'Vali';
$lang['textsendadmin'] = 'Administraatorid';
$lang['textsendall'] = 'Kasutajad';
$lang['textsendmod'] = 'Moderaatorid';
$lang['textsendstaff'] = 'Meeskond';
$lang['textsendsupermod'] = 'Üldmoderaatorid';
$lang['textsendto'] = 'Saada:';
$lang['textsendu2u'] = 'Saada U2U';
$lang['textsendvia'] = 'Saadetud läbi:';
$lang['textsent'] = 'Saadetud:';
$lang['textsep'] = 'September';
$lang['textsettings'] = 'Seaded';
$lang['textsettingsupdate'] = 'Seaded edukalt uuendatud.';
$lang['textshowemail'] = 'Näita e-maili aadressi teistele kasutajatele.';
$lang['textsig'] = 'Allkiri:';
$lang['textsite'] = 'Kodulehekülg:';
$lang['textsitename'] = 'Lehekülje nimi:';
$lang['textsiteurl'] = 'Lehekülje aadress:';
$lang['textsmiliecode'] = 'Sümbol';
$lang['textsmiliefile'] = 'Fail';
$lang['textsmilies'] = 'Emotikonid';
$lang['textsmiliesare'] = 'Emotikonid on';
$lang['textsortby'] = 'Sorteeri:';
$lang['textspace'] = 'Vaba ruum tabeli äärte ja sisu vahel:';
$lang['textsplitthread'] = 'Jaga teema kaheks';
$lang['textsrchemail'] = 'Otsi järgnevat e-maili:';
$lang['textsrchip'] = 'Otsi IP-aadressi:';
$lang['textsrchuname'] = 'Kasutajanimi:';
$lang['textsrchusr'] = 'Otsi kasutajat:';
$lang['textstars'] = 'Tähed:';
$lang['textstats'] = 'Statistika';
$lang['textstatsstatus'] = 'Luba statistika?';
$lang['textstatus'] = 'Avatar &amp; staatus:';
$lang['textsubbody'] = 'on vastanud sinu tellitud teemale.\nKui sa ei soovi enam selliseid teateid saada, logi sisse ja eemalda oma seadetest soovitud teema.\n\nSa saad lugeda antud teemat minnes aadressile\n';
$lang['textsubject'] = 'Pealkiri:';
$lang['textsubmit'] = 'Valmis';
$lang['textsubmitchanges'] = 'Saada muudatused';
$lang['textsubscribe'] = 'Telli teema e-mailile';
$lang['textsubscriptions'] = '&quot;Tellitud&quot; teemad';
$lang['textsubsubject'] = "$SETTINGS[bbname] - Uus vastus &quot;tellitud&quot; teemas.";
$lang['textsupermod'] = 'Üldmoderaator';
$lang['texttabletext'] = 'Tabeli teksti värv:';
$lang['texttext'] = 'Teksti värv:';
$lang['texttheme'] = 'Kujundus:';
$lang['textthemefile'] = 'XMB kujundusfail:<br /><span class=\"smalltxt\">(peab olema vigadeta!)</span>';
$lang['textthemeimportfail'] = 'Antud kujundust ei suudetud importida.';
$lang['textthemeimportsuccess'] = 'Kujundus on edukalt imporditud.';
$lang['textthemename'] = 'Kujunduse nimi:';
$lang['texttime'] = 'Aeg:';
$lang['texttimeformat'] = 'Ajavorming:';
$lang['textto'] = 'Kellele:';
$lang['texttodaystatus'] = 'Viimase 24h postitused:';
$lang['texttop'] = 'Ülemise tabeli värv (värvi kood või pildi nimi):';
$lang['texttopicreview'] = 'Teema ülevaade';
$lang['texttopics'] = 'Teemad:';
$lang['texttopthread'] = 'Tõsta teema ülemiseks';
$lang['texttpp'] = 'Teemasid leheküljel:';
$lang['texttrashemptied'] = 'Prügikast tühjendatud. Sind suunatakse tagasi U2Ude nimekirja.';
$lang['textu2u'] = 'Saada U2U';
$lang['textu2uaddressbook'] = 'Aadressraamat';
$lang['textu2udrafts'] = 'Mustandid';
$lang['textu2ufolder'] = 'Kaust:';
$lang['textu2uinbox'] = 'U2U Inbox';
$lang['textu2uincoming'] = 'Sissetulevad U2Ud';
$lang['textu2umarkunread'] = 'Märgi uueks';
$lang['textu2umessenger'] = 'U2U privaatsõnumikeskus';
$lang['textu2umoveto'] = 'Liiguta';
$lang['textu2unonefound'] = 'Ühtegi U2Ud ei leitud.';
$lang['textu2unotsent'] = 'See U2U pole veel saadetud.';
$lang['textu2uoptions'] = 'Valikud';
$lang['textu2uoutbox'] = 'U2U Outbox';
$lang['textu2uoutgoing'] = 'Väljaminevad U2Ud';
$lang['textu2uprevsaved'] = 'Salvestatud U2Ud';
$lang['textu2usavedon'] = 'Salvestatud:';
$lang['textu2utoemail'] = 'Sa soovisid järgnevat U2Ud:';
$lang['textu2utoemailsent'] = 'U2U on saadetud su e-mailile.';
$lang['textu2utrash'] = 'Prügikast';
$lang['textunbanip'] = 'Võta IP-lt bänn.';
$lang['textunread'] = 'Lugemata';
$lang['textunregistered'] = 'Registreerimata';
$lang['textuntopthread'] = 'Too teema alla';
$lang['textupgrade'] = 'Sisesta MySQLi';
$lang['textuseEditProfile'] = 'Muudab kasutaja profiili';
$lang['textuseboa'] = 'Foorumi kasutamine';
$lang['textusedefault'] = '- Kasuta vaikimisi kujundust -';
$lang['textuseoldu2u'] = 'Kasuta vana U2U kujundust?';
$lang['textusercp'] = 'Isiklikud seaded';
$lang['textuserlist'] = 'Ligipääsunimekiri (kasutajad eraldada komaga):';
$lang['textuserman'] = 'Kasutajad';
$lang['textusername'] = 'Kasutajanimi';
$lang['textuserranks'] = 'Kasutajastaatused';
$lang['textusesig'] = 'Kasutada allkirja?';
$lang['textviewpro'] = 'Vaata profiili';
$lang['textviews'] = 'Vaateid:';
$lang['textvote'] = 'Hääleta:';
$lang['textwebcam'] = 'Veebikaamera:';
$lang['textwidth'] = 'Tabeli laius:';
$lang['textwithstatus'] = 'staatusega:';
$lang['textyahoo'] = 'Yahoo:';
$lang['textyes'] = 'jah';
$lang['textyesip'] = 'Selle kasutaja IP-aadress oli';
$lang['textyourpw'] = 'Sinu parool.';
$lang['textyourpwis'] = 'See on automaatselt saadetud e-mail. Sina või keegi teine on palunud sinu parooli nullimist, uus parool on järgmine. Palun muuda see peale sisse logimist.';
$lang['theme_already_exists'] = 'Sellise nimega kujundus on juba olemas.';
$lang['themes'] = 'Kujundused';
$lang['themeupdate'] = 'Kujundused edukalt uuendatud!';
$lang['threads'] = 'Teemasid';
$lang['tickercontents'] = 'Uudised uudiste lahtris:';
$lang['tickername'] = 'Uudised &amp; teated';
$lang['timemsg'] = 'Töödeldud';
$lang['timezone1'] = '(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein';
$lang['timezone10'] = '(GMT -3:30) Newfoundland';
$lang['timezone11'] = '(GMT -3:00) Brasilia, Buenos Aires, Georgetown, Greenland';
$lang['timezone12'] = '(GMT -2:00) Mid-Atlantic, Ascension Islands, St. Helena';
$lang['timezone13'] = '(GMT -1:00) Azores, Cape Verde Islands';
$lang['timezone14'] = '(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, Lisbon, London, Monrovia';
$lang['timezone15'] = '(GMT +1:00) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome';
$lang['timezone16'] = '(GMT +2:00) Cairo, Helsinki, Tallinn, Kaliningrad, South Africa';
$lang['timezone17'] = '(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi';
$lang['timezone18'] = '(GMT +3:30) Tehran';
$lang['timezone19'] = '(GMT +4:00) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi';
$lang['timezone2'] = '(GMT -11:00) Midway Island, Samoa';
$lang['timezone20'] = '(GMT +4:30) Kabul';
$lang['timezone21'] = '(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent';
$lang['timezone22'] = '(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi';
$lang['timezone23'] = '(GMT +5:45) Kathmandu';
$lang['timezone24'] = '(GMT +6:00) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk, Sri Jayawardenepura';
$lang['timezone25'] = '(GMT +6:30) Rangoon';
$lang['timezone26'] = '(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta, Krasnoyarsk';
$lang['timezone27'] = '(GMT +8:00) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei';
$lang['timezone28'] = '(GMT +9:00) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk';
$lang['timezone29'] = '(GMT +9:30) Adelaide, Darwin';
$lang['timezone3'] = '(GMT -10:00) Hawaii';
$lang['timezone30'] = '(GMT +10:00) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok';
$lang['timezone31'] = '(GMT +11:00) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands';
$lang['timezone32'] = '(GMT +12:00) Auckland, Fiji, Kamchatka, Marshall Island, Wellington';
$lang['timezone33'] = "(GMT +13:00) Nuku'alofa";
$lang['timezone4'] = '(GMT -9:00) Alaska';
$lang['timezone5'] = '(GMT -8:00) Pacific Time (US &amp; Canada), Tijuana';
$lang['timezone6'] = '(GMT -7:00) Mountain Time (US &amp; Canada), Arizona';
$lang['timezone7'] = '(GMT -6:00) Central Time (US &amp; Canada), Mexico City, Central America';
$lang['timezone8'] = '(GMT -5:00) Eastern Time (US &amp; Canada), Bogota, Lima, Quito';
$lang['timezone9'] = '(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz, Santiago';
$lang['too_few_pollopts'] = 'Küsitlusel on liiga vähe vastusevariante. Minimaalne variantide hulk on kaks.';
$lang['tool_completed'] = 'Parandus õnnestus!';
$lang['tool_forumtotal'] = 'Postituste arv parandatud.';
$lang['tool_lastpost'] = 'Viimased postitused parandatud.';
$lang['tool_mempost'] = 'Kasutajate postituste arvud parandatud.';
$lang['tool_mood'] = 'Tühjad tujud uuendatud.';
$lang['tool_threadtotal'] = 'Teemade arv parandatud.';
$lang['tool_u2u'] = 'U2Ud kustutatud.';
$lang['tool_whosonline'] = 'Külaliste nimekiri tühjendatud.';
$lang['tools'] = 'Tööriistad';
$lang['topmsgques'] = 'Tõsta teema ülemiseks?';
$lang['toppedpost'] = "See teema on tõstetud ülemiseks.";
$lang['toppedprefix'] = 'pin.gif';
$lang['topthreadmsg'] = 'Teema on tõstetud ülemiseks / toodud alla. Sind suunatakse teemade nimekirja.';
$lang['topuntop'] = 'Vii teema üles / too teema alla';
$lang['u2uadmin_noperm'] = 'Sa ei saa seda võimalust kasutada.';
$lang['u2ublocked'] = 'U2U adressaat on sinu blokeerinud, seega ei saa sa talle sõnumeid saata.';
$lang['u2udump'] = 'Kustuta kõik U2Ud';
$lang['u2udump_confirm'] = 'Oled kindel, et soovid kustutada kõik U2Ud?';
$lang['u2uempty'] = 'U2U, mida sa soovid salvestada, on tühi. Palun mine tagasi ja sisesta tekst.';
$lang['u2unotloggedin'] = 'U2Ude lugemiseks ja saatmiseks pead sa olema sisse logitud.';
$lang['u2uquota'] = 'U2U limiit:';
$lang['u2ureachedquota'] = 'Sa oled jõudnud U2U limiidini. Sa pead mõned U2Ud kustutama, enne kui saad uusi saata.';
$lang['u2ureadstatus'] = 'Staatus:';
$lang['uncheckall'] = 'Eemalda märgistus';
$lang['upgrade'] = 'Sisesta soovitud MySQL andmed lahtrisse.';
$lang['upgradenote'] = 'NB! Kui sa oled muutnud tabelite eesliidet, muuda &quot;xmb_&quot; õigeks eesliiteks!<br />&quot;$table_&quot; asendatakse automaatselt õige eesliitega.';
$lang['upgraderesults'] = 'Päringu tulemused:';
$lang['upgradesuccess'] = 'MySQLi sisestamine õnnestus!';
$lang['uploadinstead'] = '&nbsp;Lisa uus fail olemasoleva asemele.';
$lang['usercpeditpromsg'] = 'Profiili muutmine õnnestus. Sind suunatakse nüüd tagasi sinu seadete lehele. ';
$lang['userip'] = 'Otsi kasutajat järgneva IP-aadressiga.';
$lang['username_length_invalid'] = 'Teie poolt sisestatud kasutajanime pikkus on väär. Teie kasutajanimes peab olema vähemalt 3 või maksimum 32 kirjamärki.';
$lang['userprofilemood'] = 'Tuju:';
$lang['viaemail'] = 'e-maili teel';
$lang['viau2u'] = 'U2U teel';
$lang['view'] = 'Vaatamisi';
$lang['viewcompleteinbox'] = 'Vaata täielikku Inboxi';
$lang['viewinboxof'] = 'Klõpsa siia, et vaadata kasutaja Inboxi -';
$lang['viewresults'] = 'Vaata tulemusi';
$lang['votemsg'] = 'Täname, su hääl on saadetud. Sind suunatakse nüüd tagasi teemasse.';
$lang['welcomelogout'] = '[logi välja]';
$lang['welcomeunreg'] = 'Kui sa pole sisse loginud, sa saad võib-olla siiski vaadata foorumeid ja teemasid, kuid sul ei ole ligipääsu oma seadetele ja U2Udele.';
$lang['welcomeunregnotify'] = 'Sa pole sisse loginud.';
$lang['what_tickerdelay'] = 'Uudiste ooteaeg:';
$lang['what_tickerstatus'] = 'Uudiste lahter:';
$lang['whattheyaredoing'] = 'Mida nad momendil teevad?';
$lang['whoodump_confirm'] = 'Oled kindel, et soovid tühjendada külastajate nimekirja?';
$lang['whosoneval'] = '$lang["whosonmsg"] = "Momendil on foorumis $guestn, $membern";';
$lang['whosonline'] = 'Külastajate nimekiri';
$lang['whosonline_on'] = 'Külastajate nimekiri indeksis:';
$lang['whosonlinetoday'] = 'Kes külastas foorumit viimase 24h jooksul';
$lang['xmbgroup'] = 'XMB Meeskond';
